Skip to main content
Table of Contents

Incluindo Imagens, Áudio e Vídeo

Conheça as normas da YouVersion para a utilização de imagens, áudio e vídeos nos Planos Bíblicos.

Jillian Galley
Updated by Jillian Galley
Table of Contents

Seja a sua miniatura principal ou algo que você adicione dentro do seu conteúdo, sua mídia deve servir à sua mensagem, não competir com ela. Estas diretrizes se aplicam a qualquer imagem, áudio ou vídeo que você enviar.

✅ O que fazer
Use mídia de alta qualidade, sem chiado, granulação, pixelização ou distorção. Mantenha sua mídia apropriada para toda a família e adequada para um público global.
❌ O que evitar
Evite imagens gráficas ou divisivas que desviem a atenção da sua mensagem. Não inclua o nome ou o logotipo da YouVersion. Não inclua anúncios, posicionamento de produtos nem links de venda na sua mídia.

Imagens de Conteúdo Principal ou Miniaturas

Sua miniatura é frequentemente a primeira coisa que as pessoas veem, então faça com que ela conte. É parte de como as pessoas escolhem um Plano, e é como elas conhecem seu ministério e seu conteúdo. Uma imagem de alta qualidade e envolvente ajuda as pessoas a decidir se vão explorar seu conteúdo. Suas imagens devem representar o que as pessoas devem esperar do seu ministério e do conteúdo por trás dele. Tenha em mente que a maioria das pessoas verá a imagem em uma tela pequena de celular, então simples e claro é melhor do que carregado e detalhado.

Mostre-se como você é. Sua imagem deve parecer com o seu ministério. Se você é conhecido pela sua fotografia, sua ilustração, sua caligrafia ou pelas pessoas que você atende, deixe isso transparecer na sua imagem. Não mude sua aparência para se adequar ao que parece ter um bom desempenho. As pessoas lembram e confiam em um ministério que é fiel a si mesmo, e queremos ver você no seu melhor.

Imagens quadradas são usadas em buscas e coleções, tamanho mínimo: 320x320px. Imagens horizontais/paisagem ou vídeo são usados em posições de destaque ou imagens principais, tamanho mínimo: 1440x810px.

✅ O que fazer

  1. Escolha uma imagem forte, não uma colagem desordenada. Um único ponto focal claro funciona melhor do que muitos pequenos detalhes.
  2. Mantenha o texto ao mínimo, se usar algum. Textos que são fáceis de ler em um celular costumam ser pequenos demais para ler em uma miniatura, e textos extensos não se traduzem bem entre idiomas.
  3. Se sua imagem inclui texto de título, mantenha-o consistente com o título real do seu Plano. Dois títulos diferentes no mesmo Plano confundem os leitores.
  4. Escolha imagens que atraiam seu público, levando em consideração nossa Comunidade global e diversa.
  5. Se sua miniatura apresenta um palestrante, mantenha-a modesta de uma forma respeitosa entre culturas — não apenas o que parece apropriado na sua própria cultura.
  6. Se seu conteúdo é baseado em um livro ou outra mídia, sinta-se à vontade para usar imagens relacionadas para que seja facilmente reconhecível.
  7. Deixe que sua imagem mostre o que torna seu ministério e conteúdo únicos, seja sua própria fotografia, arte ou estilo. Mantenha o visual pelo qual as pessoas já te conhecem e seja consistente em todos os seus Planos, para que te reconheçam num piscar de olhos
  8. Suas imagens quadrada e paisagem devem se relacionar claramente com seu ministério e conteúdo, e se complementar. Elas não precisam ser idênticas. Alguns Parceiros usam o mesmo design em ambas. Outros usam um logotipo do ministério ou imagem característica na imagem quadrada e uma imagem específica do Plano na imagem paisagem. Ambas as abordagens funcionam.

❌ O que evitar

  1. As pessoas vêm às Escrituras em busca da verdade. Não use imagens que pareçam estranhas, distorcidas ou visivelmente de baixa qualidade — elas podem fazer as pessoas duvidarem se seu conteúdo é confiável antes mesmo de abri-lo.
  2. Evite efeitos em camadas, chamadas sobrecarregadas e muitos textos pequenos. Se sua imagem é difícil de compreender rapidamente em um celular, simplifique-a.
  3. Miniaturas geradas por IA devem ser claramente ilustradas, nunca fotorrealistas, e divulgadas como geradas por IA. Veja Trabalhando com IA e Dando Créditos para saber onde incluir a nota de divulgação.
  4. Não envie imagens geradas por IA com erros visíveis, como mãos ou rostos distorcidos, textos embaralhados ou com erros ortográficos, ou objetos que não fazem sentido. Não publicaremos essas imagens.
  5. Evite imagens geradas por IA que pareçam genéricas ou excessivamente renderizadas. Imagens feitas às pressas, sem cuidado com o trabalho, não servem bem às pessoas que as veem.
Como revisamos as imagens: Revisamos todas as imagens. Não publicaremos imagens que sejam ofensivas, que sejam geradas por IA e fotorrealistas, ou que tenham erros visíveis de IA. Embora outras imagens possam ser aceitas para publicação, podemos optar por não destacar conteúdo cuja imagem seja desordenada, de baixa qualidade, genérica ou pouco atraente.

Mídia adicional em um Plano Bíblico

Você pode adicionar imagens, vídeos, áudios e links extras ao seu Plano Bíblico para agregar valor além do texto devocional principal.

✅ O que fazer
Incorpore a mídia diretamente sempre que possível, em vez de direcionar para fora do aplicativo. Para posicionamento e regras de links, veja Compartilhando Hiperlinks dentro do Conteúdo.
❌ O que evitar
Não envie conteúdo com imagens ou mídias provisórias. Faça o upload de tudo antes de enviar para revisão.

Exemplos de recursos adicionais: arte, fotos, gráficos e mapas; clipes de ensino, vídeos explicativos ou animações; áudio de podcast ou sermão, músicas de adoração, ou orações guiadas; links para guias de oração, notas de ensino ou recursos de discipulado.

Como selecionar a narração em áudio

A narração em áudio lê em voz alta o seu conteúdo escrito, palavra por palavra, como um recurso de acessibilidade. Você pode escolher entre uma variedade de vozes naturais geradas automaticamente ou enviar a sua própria narração personalizada.

✅ O que fazer
Escolha "Gerada" para ouvir uma prévia e selecionar uma voz de IA pré-carregada para narrar o seu conteúdo. Escolha "Personalizada" para enviar seu próprio áudio gravado por você, palavra por palavra.
⚠️ Tenha Em Mente
Se for gravar sua própria narração, mantenha a qualidade profissional e corresponda ao seu conteúdo escrito palavra por palavra. Referências e citações entre parênteses não precisam ser incluídas no áudio narrado. Arquivos de áudio personalizados podem levar até duas semanas para serem armazenados em cache após a publicação.

How did we do?

Conectando Pessoas ao Seu Ministério

Trabalhando com IA