Table of Contents
与AI协作
了解 YouVersion 在圣经计划中应用人工智能的方式。
Table of Contents
我们对AI的态度
- '上帝的话语'是神圣的。它向每一种文化中的人说话,我们也应当以认真的思考、真诚的祷告和真实的辨别力来对待它。 AI 可以处理信息,但它从未与上帝同行,从未祷告,也无法从内心体会凭信心生活意味着什么。这是属于人的工作,而且永远都是。
- 教导'上帝的话语'是一份托付,绝非捷径。你的洞见来自你所经历的生命:你走过的各个季节、你花在祷告中的时间,以及你为之写作的人。知识无法取代智慧,没有任何工具能提供只有你才能带来的东西。《罗马书》12:6-8(NLT)提醒我们,上帝赐下恩赐是为了让我们使用它们,“如果你是教师,就要好好地教导”。我们管理好这个平台;你管理好你的教导。 AI 可以为你的技艺服务,但无法取代你的呼召。
- AI 及其在事工中的角色,是全球教会仍在一起寻求辨明的议题,用心思考的信徒也会得出不同的看法。我们以谦卑的态度持守这一立场,并明白随着科技以及我们对它的认识不断变化,这一立场也可能需要成长。作为许多人所关注的平台,我们对此的做法也会影响他人如何看待这件事,我们对此非常重视。
审慎使用AI
人们来到圣经面前,是为了寻找可以倚靠的真理。如果他们开始怀疑眼前的文字、图片、视频或其他媒体中哪些是真实的,即使内容本身很好,我们也可能失去这份信任。
AI 绝不能代替你选择、解读或应用圣经。 无论提示语如何措辞,也无论之后经过多少人工编辑,这一点都不会改变。决定哪些经文承载某个主题、解释经文的意思,以及说明它如何应用在人的生活中:这就是'辨别力',而辨别力属于你,而不是 AI。 AI 工具可以辅助你已经创作好的内容,例如修正、精简或排版,但绝不应该替你思考或写作。
✅ 最佳实践 | ❌ 需要避免的事项 |
使用AI来修正、精简或重新整理人类原创撰写的灵修内容,只要不改变或增添任何诠释性或神学性的含义。 | 不要使用AI生成灵修内容,即使它是“基于”你自己的想法。如果AI在选择、解释或应用经文,这类内容将不被允许出现在我们的平台上。 |
使用AI创作插图作品、图标、图表或类似图像,以配合你原创的灵修内容。这类图像应看起来是经过用心设计和精心制作的——绝不能像真实照片或纪实影像——并且必须在说明文字中注明是AI生成的。 | 不要批量生成Bible Plans,只为了更快地扩大覆盖面。每个Plan Day都值得你亲自动手编辑,而不是匆匆一瞥就批准。 |
使用纯器乐的AI生成音乐(无歌词)作为背景或配乐,只要在说明文字中注明是AI生成的即可。 | 不要使用AI翻译你的内容,除非有人工审核达到“翻译你的内容”一节中所述的审核标准。 |
将经文原文、未经改动的文字配上AI生成的音乐。像引用任何经文一样,注明所使用的圣经版本,并说明该音乐是AI生成的。你同时也需负责获取任何其他必要的授权许可。 | 不要使用可能被误认为真实照片或视频的照片级逼真AI生成图像或视频——包括历史或圣经人物。如果看起来像一张照片,那它就不适合出现在这里。 |
使用AI重新编排原创内容的格式,例如: 1. 为长篇写作添加标题、项目符号或分段 2. 从一本书中挑选节选用于灵修内容 3. 将讲道文字稿转换为Bible Plans,因为这篇讲道本身已经是你自己的思考和对人们的真心关怀,只要你亲自阅读并编辑每一个Plan Day,而不是批量批准 | 不要使用AI撰写原创歌词来改写、解释或应用经文,即便灵感来自某段特定经文——这与AI在你的内容中其他地方都不被允许做的诠释性工作是一样的。 |
使用AI来研究辅助资料——相关经文、历史或文化背景、现有注释的摘要——然后由人用自己的语言将其写入自己的灵修内容中。 | |
使用AI来头脑风暴宽泛的主题想法,或协助处理像节奏安排和天数这样的后勤事务,只要它不是在为你的内容所依据的经文、故事或主题进行选择、解释或应用。 |
How did we do?
包含图片、音频和视频
翻译您的内容