Skip to main content
Table of Contents

Å jobbe med KI

Lær om YouVersions tilnærming til bruk av kunstig intelligens i forbindelse med bibelplaner.

Jillian Galley
Updated by Jillian Galley
Table of Contents

Vår tilnærming til KI

  1. Guds ord er hellig. Det taler til mennesker i alle kulturer, og det skal møtes med ekte omtanke, ekte bønn og ekte dømmekraft. KI kan behandle informasjon, men den har ikke gått sammen med Gud, har ikke bedt og vet ikke innenfra hva det vil si å leve i tro. Det er menneskers oppgave, og det kommer det alltid til å være.
  2. Å undervise i Guds ord er et forvalteransvar, aldri en snarvei. Innsikten din kommer fra et levd liv: periodene du har gått gjennom, tiden du har brukt i bønn, menneskene du skriver for. Kunnskap kan ikke erstatte visdom, og ingen verktøy kan gi det bare du kan bidra med. Romerne 12,6–8 (NLT) minner oss om at Gud gir gaver for at de skal brukes, og at «hvis du er lærer, må du undervise godt». Vi forvalter denne plattformen, og du forvalter undervisningen din. KI kan støtte håndverket ditt, men den kan ikke erstatte kallet ditt.
  3. KI og rollen den har i tjenesten er noe hele kirken fortsatt vurderer sammen, og tenkende troende lander forskjellig. Vi holder fast ved dette standpunktet med ydmykhet, og vet at det kan måtte utvikle seg etter hvert som teknologien, og forståelsen vår av den, fortsetter å endre seg. Som en plattform mange ser til, påvirker vår tilnærming til dette også hvordan andre tenker om det, og det tar vi på alvor.

Gjennomtenkt bruk av KI

Folk kommer til Skriften for å finne sannhet de kan stå på. Hvis de begynner å lure på hva som er ekte i ordene, bildene, videoene eller annet innhold foran dem, risikerer vi å miste den tilliten, selv når innholdet i seg selv er godt.

KI må aldri velge, tolke eller anvende Skriften på dine vegne. Det gjelder uansett hvordan en prompt er formulert, eller hvor mye menneskelig redigering som kommer etterpå. Å avgjøre hvilke bibelavsnitt som tar opp et tema, forklare hva et avsnitt betyr og vise hvordan det gjelder i et menneskes liv: Det er dømmekraft, og dømmekraft er din oppgave, ikke KI-ens. KI-verktøy kan støtte innhold du allerede har laget, ved å rette, stramme inn eller formatere det, men de skal aldri gjøre tenkingen eller skrivingen for deg.

✅ Anbefalte fremgangsmåter

❌ Dette bør du unngå

Å bruke KI til å korrigere, stramme inn eller omorganisere originalt andaktsinnhold skrevet av mennesker, så lenge det ikke endrer eller legger til tolkende eller teologisk mening.

Ikke bruk KI til å generere andaktsinnhold, selv om det er «basert på» dine egne ideer. Hvis KI velger, tolker eller anvender Skriften, vil ikke det innholdet være tillatt på våre plattformer.

Å bruke KI til å lage illustrert kunst, ikoner, grafer, diagrammer eller lignende bilder til ditt originale andaktsinnhold. Disse bildene bør se bevisste og gjennomarbeidede ut – aldri som et ekte fotografi eller dokumentarbilde – og må alltid oppgis som KI-genererte i bildeteksten.

Ikke generer Bibelplaner i bulk bare for å vokse rekkevidden din raskere. Hver plandag fortjener din egen praktiske redigering, ikke et raskt blikk og godkjenning.

Å bruke instrumental KI-generert musikk (uten tekst) som bakgrunn eller medfølgende lyd, så lenge det oppgis som KI-generert i bildeteksten.

Ikke oversett innholdet ditt med KI med mindre et menneske oppfyller gjennomgangsstandarden som er beskrevet i avsnittet om «Å oversette innholdet ditt».

Å sette den eksakte, uendrede teksten fra Skriften til KI-generert musikk. Oppgi bibelversjonen som er brukt, akkurat som du ville gjort for ethvert skriftsitat, og oppgi at musikken er KI-generert. Du er også ansvarlig for eventuelle nødvendige tilleggslisenser.

Ikke bruk fotorealistiske KI-genererte bilder eller videoer som kan forveksles med et ekte fotografi eller en ekte video — inkludert historiske eller bibelske personer. Hvis det ser ut som et fotografi, hører det ikke hjemme her.

Å bruke KI til å omformatere originalt innhold, for eksempel:

1. Å legge til overskrifter, kulepunkter eller avsnitt i lengre tekster

2. Å velge ut utdrag fra en bok til bruk i en andakt

3. Å gjøre om en prekentranskripsjon til Bibelplaner, siden prekenen allerede er dine egne tanker og ditt eget hjerte for mennesker, så lenge du personlig leser gjennom og redigerer hver plandag, i stedet for å godkjenne dem samlet

Ikke bruk KI til å skrive originale sangtekster som omskriver, tolker eller anvender Skriften, selv om de er inspirert av en bestemt tekst — det er det samme tolkningsarbeidet KI ikke har lov til å gjøre noe annet sted i innholdet ditt.

Å bruke KI til å undersøke støttemateriale — relaterte vers, historisk eller kulturell kontekst, sammendrag av eksisterende kommentarer — som et menneske deretter skriver inn i sin egen andakt med egne ord.

Å bruke KI til å idémyldre rundt brede temaer eller hjelpe med logistikk som tempo og antall dager, så lenge den ikke velger, tolker eller anvender Skriften, historiene eller temaene innholdet ditt er bygget på.

How did we do?

Inkludering av bilder, lyd og video

Oversette innholdet ditt