Skip to main content
Table of Contents

Работа с ИИ

Узнайте о подходе YouVersion к использованию искусственного интеллекта в контексте библейских планов.

Jillian Galley
Updated by Jillian Galley
Table of Contents

Наш подход к ИИ

  1. Слово Божье свято. Оно говорит с людьми в каждой культуре, и подходить к нему нужно с настоящим размышлением, искренней молитвой и истинным рассуждением. ИИ умеет обрабатывать информацию, но он не ходил с Богом, не молился и не знает изнутри, что значит жить верой. Это человеческий труд, и так будет всегда.
  2. Преподавание Слова Божьего — это доверенное нам служение, а не короткий путь. Твоё понимание рождается из прожитой жизни: из времён, через которые ты прошёл, из часов, проведённых в молитве, из людей, для которых ты пишешь. Знания не заменят мудрость, и никакой инструмент не восполнит то, что можешь привнести только ты. Послание к римлянам 12:6-8 (NLT) напоминает нам, что Бог даёт дары, чтобы ими пользовались, и «если ты учитель, учи хорошо». Мы заботимся об этой платформе, а ты отвечаешь за своё учение. ИИ может помогать в твоём мастерстве, но не может заменить твоё призвание.
  3. Роль ИИ в служении — это то, что мировая Церковь всё ещё осмысляет сообща, и вдумчивые верующие приходят к разным выводам. Мы придерживаемся этой позиции смиренно и понимаем, что она может меняться по мере того, как развиваются технологии и наше понимание их. Многие люди смотрят на нашу платформу, поэтому наш подход влияет и на то, как другие относятся к этому вопросу, и мы относимся к этому серьёзно.

Продуманное использование ИИ

Люди приходят к Священному Писанию в поисках истины, на которую можно опереться. Если они начнут сомневаться, что настоящее в словах, изображениях, видео или других материалах перед ними, мы рискуем потерять это доверие, даже если сам контент хорош.

ИИ никогда не должен выбирать, толковать или применять Священное Писание вместо тебя. Это так, как бы ни был сформулирован запрос и сколько бы человек потом ни редактировал текст. Выбирать, какие отрывки раскрывают тему, объяснять смысл отрывка и показывать, как он применим к жизни человека, — это и есть рассудительность, а рассудительность принадлежит тебе, а не ИИ. Инструменты ИИ могут помогать с уже созданным тобой контентом — исправлять, сокращать или форматировать его, — но они никогда не должны думать и писать за тебя.

✅ Лучшие практики

❌ Чего следует избегать

Использование ИИ для исправления, сокращения или реорганизации оригинального devotional-контента, написанного людьми, при условии, что это не меняет и не добавляет интерпретационного или богословского смысла.

Не используйте ИИ для создания devotional-контента, даже если он «основан» на ваших собственных идеях. Если ИИ выбирает, толкует или применяет Писание, такой контент не будет разрешён на наших платформах.

Использование ИИ для создания иллюстраций, значков, графиков, диаграмм или подобных изображений в дополнение к вашему оригинальному devotional-контенту. Такие изображения должны выглядеть продуманными и качественно выполненными — никогда как настоящая фотография или документальное изображение — и всегда должны сопровождаться указанием, что они созданы ИИ, в подписи.

Не создавайте Библейские планы массово, чтобы быстрее нарастить охват. Каждый день плана заслуживает вашего личного, вдумчивого редактирования, а не беглого взгляда и одобрения.

Использование инструментальной музыки, созданной ИИ (без текста), в качестве фоновой или сопровождающей аудиодорожки, при условии, что в подписи указано, что она создана ИИ.

Не переводите свой контент с помощью ИИ, если только человек не соблюдает стандарт проверки, описанный в разделе «Перевод вашего контента».

Наложение точного, неизменённого текста Писания на музыку, созданную ИИ. Указывайте использованную версию Библии, как и при любой цитате из Писания, и отмечайте, что музыка создана ИИ. Вы также несёте ответственность за получение любых дополнительных необходимых лицензий.

Не' используйте фотореалистичные изображения или видео, созданные ИИ, которые можно принять за настоящую фотографию или видеозапись, — включая исторических или библейских персонажей. Если это выглядит как фотография, ей здесь не место.

Использование ИИ для переформатирования оригинального контента, например:

1. Добавление заголовков, маркированных списков или разделов в текст большого объёма

2. Выбор отрывков из книги для использования в devotional

3. Преобразование расшифровки проповеди в Библейские планы, поскольку проповедь уже отражает ваши собственные размышления и заботу о людях, при условии, что вы лично читаете и редактируете каждый день плана, а не одобряете их массово

Не' используйте ИИ для написания оригинальных текстов песен, которые перефразируют, толкуют или применяют Писание, даже если они вдохновлены конкретным отрывком, — это та же интерпретационная работа, которую ИИ не позволено выполнять нигде в вашем контенте.

Использование ИИ для исследования вспомогательного материала — связанных стихов, исторического или культурного контекста, обзоров существующих комментариев, — который затем человек излагает в своём devotional собственными словами.

Использование ИИ для мозгового штурма общих идей тем или помощи с логистикой, например темпом и количеством дней, при условии, что он не' выбирает, не толкует и не применяет Писание, истории или темы, на которых построен ваш контент.

How did we do?

Изображения, аудио и видео

Перевод вашего контента