Skip to main content
Table of Contents

Att skapa innehåll för YouVersion

Lär dig vad du bör och inte bör göra när du skapar innehåll för YouVersion.

Jillian Galley
Updated by Jillian Galley
Table of Contents

Vi ger alltid vårt bästa. Excellens hedrar Gud och inspirerar människor. Du'r är här för att hjälpa människor runt om i världen att engagera sig i Bibeln och växa i Kristus. Vi vet att du vill göra detta bra, så här är några riktlinjer som hjälper dig att göra ditt innehåll både utmärkt och konsekvent i våra appar.

Ditt innehåll är ditt, men vi förvaltar hur det visas i vår familj av appar. Det's är därför vi granskar allt på våra plattformar och kanaler, och varför vi kan välja att inte tillgängliggöra innehåll som inte stämmer överens med vår grundtro, våra partnerförväntningar eller dessa kvalitetsriktlinjer.

Att välja och citera Skriften

Ditt innehåll bör förbli rotat i Skriften — och bjuda in människor att meditera över Guds' Ord och bli förälskade i det, inte bara hänvisa till det i förbigående. Det är kärnan i varje riktlinje nedan: att ge människor en djupare förståelse av biblisk sanning som uppmuntrar och utmanar dem att leva ut sin tro på Kristus.

✅ Så här gör du
  1. Allt innehåll på YouVersion måste knytas till Skriften — välj minst en unik bibelvers eller ett bibelstycke för varje innehåll (för bibelplaner innebär detta minst en per Plandag).
  2. När du citerar Skriften direkt i text, ange referensen och inkludera versionen inom parentes. Parafraserad skrift behöver ingen versionshänvisning. Exempel: ”Så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son, för att var och en som tror på honom inte ska gå förlorad utan ha evigt liv.”. Johannes 3:16 (NIV)
  3. Citerar du samma version genomgående i ett längre skrivet innehåll? Lägg till en fotnot i början istället för att citera varje gång. Exempel: Om inget annat anges är alla bibelcitat i denna plan hämtade från NIV.

❌ Undvik det här
  1. Ryck inte Skriften ur sitt sammanhang, misstolka den inte, eller använd den inte för att stödja en poäng som den egentligen inte gör. Innehåll som gör detta kommer att flaggas för teologisk granskning.
  2. Skriften bör forma ditt innehåll, inte bara dekorera det. Fråga dig själv: om du tog bort versen, skulle resten fortfarande göra samma poäng? Om ja, så behövdes versen egentligen inte — gå tillbaka och bygg ditt innehåll kring den istället.

Titlar & Beskrivningar

Din titel och beskrivning är inte bara etiketter – det är så människor hittar ditt innehåll i appen. En tydlig titel och beskrivning hjälper rätt personer att hitta ditt material och avgöra om det passar dem.

✅ Så här gör du

Gör din titel tydlig och sann mot vad ditt innehåll handlar om. Hoppa över clickbait — en titel som försöker vara smart är oftast bara mindre tydlig. Om ditt innehåll är en del av en serie, inkludera seriens namn i titeln. Detta hjälper människor att hitta och följa med i resten av serien.

❌ Det här bör du undvika

Inkludera inte hyperlänkar eller reklam i din beskrivning.

Tips för skrivande & formatering

Ditt innehåll ska vara redo att publiceras när du skickar in det – utan grammatiska fel, interpunktionsfel eller formateringsfel. Enhetlig formatering gör också ditt innehåll lättare att läsa: fetstilta rubriker, kursiv stil och punktlistor kan alla hjälpa, om de används med omdöme. De flesta läser vårt innehåll på mobilen, så långa textblock är svårare att följa på en liten skärm.

✅ Gör så här
  1. Använd ett korrekturläsningsverktyg med ett webbläsartillägg (som Grammarly eller Language Tools) för att hjälpa till att fånga vanliga fel.
  2. Sikta på 50–500 ord per Plandag, även om detta inte är ett strikt krav — du känner din målgrupp bäst.
  3. Se till att bibelplaner är minst 3 dagar långa — det finns ingen maxgräns.
  4. Håll din skrivstil, versalisering och interpunktion konsekvent genom hela ditt innehåll.
  5. Kom ihåg att klicka på ”spara” för varje Plandag, annars kan du förlora dina ändringar och din formatering.
  6. När du kopierar och klistrar in i Plan Portal, kontrollera om det finns formateringsfel mellan program — mellanslag kan försvinna, rader kan brytas, eller extra tecken kan smyga sig in. Att klistra in utan rich text-formatering och sedan använda Plan Portals inbyggda verktyg för att formatera ger oftast renare resultat.
❌ Undvik det här
  1. Skicka inte in innehåll utan att först korrekturläsa det. Vi granskar innehåll, vi redigerar det inte — så vi accepterar inte skrivet arbete med flera fel.
  2. Allt innehåll måste vara ditt eget eller användas med tillstånd, korrekt citerat och krediterat. (Se Ange källa.)
Ange källa

Om du inte har skapat något själv, eller om du har ändrat originalinnehåll på något sätt, även genom översättning, ska du säga det. Ange din källa och ge erkännande där det är på sin plats. Detta gäller citat från alla källor (inklusive Bibeln – se Välja och ange bibelställen), AI-verktyg som används för att skapa eller förbättra alla typer av media, samt allt innehåll som har översatts eller omformaterats från något annat.

Allt du bidrar med till YouVersion ska vara skrivet och ägt av dig, eller användas med tillstånd. Ange den ursprungliga källan för varje direkt citat, och lägg till en källhänvisning varje gång du använder innehåll med tillstånd från rättighetsinnehavaren.

✅ Gör så här

För bibelcitat anger du referens och översättning direkt där du citerar, som beskrivs i Välja och ange bibelställen.

För AI-genererad eller AI-förbättrad media i ditt innehåll (bilder, musik, videotexter med mera) ska du lägga till upplysningen i bildtexten eller direkt bredvid själva mediet.

För din huvudbild finns det inget fält för bildtext, så lägg i stället till ett erkännande till konstnären eller en upplysning om AI högst upp i dag 1 av Planen.

För översatt eller omformaterat innehåll lägger du till en kort anteckning högst upp i dag 1 som förklarar hur det översattes och vad originalkällan är.

För utdrag, bearbetningar eller citat som används med tillstånd anger du källhänvisningen där innehållet förekommer, eller i en inledande anteckning i dag 1 om den gäller hela materialet.

Exempel på källhänvisningar och upplysningar:
  • Detta innehåll översattes från sitt ursprungliga språk med hjälp av AI-verktyg, med mänsklig granskning.
  • Denna bibelplan anpassades från en predikoserie av [seriens namn och källa].
  • Miniatyrbild av [konstnärens namn], används med tillstånd.
  • Denna bild genererades av AI [verktygets namn] för att komplettera detta innehåll.
  • Denna bild förbättrades eller redigerades med hjälp av AI [verktygets namn].
  • Videotextningen genererades med hjälp av AI [verktygets namn] och kan innehålla fel.
  • Denna andakt innehåller utdrag från [boktitel och författare], använt med tillstånd.

How did we do?

Koppla samman människor med din tjänst